《海市迷局之天方夜谭》讲述了登州城上空神秘蜃景频现的奇幻故事。女捉刀人曾倩（角色名）与弟弟曾信在押送犯人的途中，因无意揭开了“侠盗”夜魈的通缉令，意外卷入了一场波谲云诡的风波。登州城内怪事频发，众多谜团与危机接踵而至。

为了解开这背后的真相，曾倩联合了智谋过人的曹晟、身份成谜的夜魈，以及骄横却技艺高超的谢景棠等人。随着调查深入，曾倩与队友们在破解谜团的过程中逐步解开彼此之间的误会，合作揭露层层迷雾。面对未知的势力与敌人的挑战，主角团需要在亲情、友情与大义之间做出艰难选择，最终揭开围绕蜃楼的奇幻迷局，揭示出这座城池的深藏秘密。